ФЛОКСИН - Просмотр темы - Приятные сюрпризы: Новые книги о флоксах.


ФЛОКСИН

форум о флоксах


Последние новости

01.04.2018
Новая тема: 'DAVID' - это паникулята или амплифолия?
-------------------------------
23.05.2018
Новая тема: Итоги зимы 2018г
-------------------------------
01.07.2018
Новая тема: ЦВЕТЕНИЕ ФЛОКСОВ В 2018 ГОДУ




Ответить на тему  [ Сообщений: 39 ]  На страницу Пред.  1, 2
Приятные сюрпризы: Новые книги о флоксах. 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#21  Сообщение
 
артик писал(а):
Новая книга о флоксах
Изображение
Только что появилась в Питере, тираж 2000



Каталог "Современный ассортимент флокса метельчатого", Константинова Е.А., Воронина С.И., Санкт- Петербург 2014г.


Уровень издания скорее предполагает энциклопедический, справочный материал. И, в отличие от множества торговых каталогов, размещенные в них описания и фотографии должны восприниматься эталонными.
Об этом пишут и сами авторы:
Цитата:
"Помимо качественных иллюстраций, несомненным достоинством издания являются объективные описания сортов, аккумулирующие опыт флоксоводов из разных регионов России, в которых отражены характерные особенности, достоинства и недостатки сорта, различные варианты его применения в цветниках. Издание предназначено для широкого круга читателей: цветоводов, коллекционеров, ландшафтных дизайнеров, селекционеров и питомниководов."


В разделе "Порядок описания сортов" также много информации, которая говорит об уровне подачи материала, защите от возможной путаницы, с которой так часто мы встречаемся в жизни.

Наверное, я читаю этот каталог позже многих из вас. Читаю с большим интересом, но хочу поделиться не только восторгами, но и тем, что меня в нем удивило.
В первую очередь - о старых сортах. В сортах отечественной селекции их довольно много - 60, треть из представленного в этой группе ассортимента. И это, конечно, очень радует. Но описания некоторых сортов почему-то отличаются от авторских или указываемых ранее в справочной литературе. :not:
"Дядя Павлик" П.Г. Гаганова в каталоге описан "пурпурный днем, пурпурно-фиолетовый вечером", высотой 80см.
Автором он описан "темно-ультрамариново-фиолетовые с небольшими светлыми прожилками в центре", высота 50-60 см.

Высота, конечно, в Питере может быть больше, хотя ведь речь идет об обобщенном опыте ведущих флоксоводов России... А вот с цветом я объяснений найти совершенно не могу. Тем более, что уже 3 года наблюдаю в своем саду пурпурного "Дядю Павлика" 80 см высотой, и все время он кажется очень похожим на растущий рядом "Аметистовый" М.Ф.Шароновой. (= "Гусляр" по заключению КЦМ).

" Заповедь" Е.Д. Харченко по данным каталога имеет более крупный цветок, 3,5 см, хотя ранее во всех описаниях, в том числе и питерских, он имел всего 2,8-3 см. Если более крупный венчик - особенность в условиях Питера, то хотелось бы иметь такую информацию во избежание путаницы.
Удивило и включение в сорта отечественной селекции старого сорта "Одиль". Происхождение этого сорта ведь не установлено? В этой связи вспомнился весенний пост на немецком форуме. Там "Одиль" сразу восхищенно приписали О. Кудрявцевой, рассматривая ее альбомы, где и старые сорта, и ее сеянцы до сих пор идут в общем потоке.

С удовольствием обратила внимание на подробное описание двух сортов, которые часто путают.
Магия ( Е.А. Константинова) - 3,8,80,С, синевато- фиолетовый, почти без пурпурного оттенка. В сумерках темно-синий. Не выгорает. не портится от осадков. Соцветие округло-коническое, плотное, куст прочный.
Тайна ( П.Г. Гаганов) 3,5,110,С. Фиолетовый, темный с пурпурным оттенком. Цвет не меняется в сумерках. Не выгорает. не портится от осадков Соцветие округлое, небольшое. Стебли прочные, куст прямостоячий. Характерные листья с красноватым волнистым краем. Часто встречаются цветоносы с мутовчатым расположением листьев.

Про новые сеянцы говорить не буду, я сторонник проверки временем. Хотя авторы некоторые их них уже сейчас считают "поистине выдающимися и открывающими новые направления селекции". Видимо, речь идет о мелкоцветках, которые представлены уже целыми сериями. Но мелкоцветность - это хорошо забытое старое, от которого уходили целое столетие. Они, несомненно, украсят ландшафтные экспозиции, но в плане коллекционных экземпляров вряд ли представляют уникальные образцы.
А под двумя фразами авторов с удовольствием "готова подписаться".
Цитата:
"В нашей стране и за рубежом появляются все новые и новые сорта...но за увлечением новым мы ни в коем случае не должны потерять созданные ранее замечательные сорта флоксов. Задача их сохранения и популяризации является как никогда актуальной."

Старые и добротные сорта
Цитата:
"находятся на грани исчезновения из наших цветников. Их постепенно заменяют непроверенные новинки отечественной и зарубежной селекции, потоком устремившиеся в наши сады."
Как на выставках, так и в новых каталогах сохраняется разное наименование одних и тех же сортов. Хорошо, конечно, иметь все каталоги, но если это не у всех получается?

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


15 сен 2014, 23:15
Профиль

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#22  Сообщение
 
Открываем очередную страницу приятных сюрпризов.

Эта статья размещена 19 февраля 2015 года на сайте Клуба "Цветоводы Москвы".(http://цветоводы-москвы.рф/dekorativnoe-cvetovodstvo.html/id/173). Мы размещаем ее с согласия автора- Валентины Леонидовны Кудусовой. Но - со своей иллюстрацией. Фото из ботсада МГУ можно посмотреть по ссылке

РУССКИЕ КОРНИ "СОНАТЫ"

В.Л. Кудусова, ГБС им. Н.В. Цицина РАН, И.В. Матвеев, БС МГУ им. М.В. Ломоносова19 февраля 2015 года



Ни для кого не секрет, что многие популярные сорта флокса метельчатого (Phlox paniculata), распространённые сегодня в Европе, имеют русское происхождение. Флокс, о котором пойдёт речь, является сортом флокса пятнистого (Phlox maculata). Как и флокс метельчатый, он относится к группе кустовых флоксов. Сортов флокса пятнистого немного, все они считаются сортами зарубежной селекции. И совсем немногие цветоводы знают, что один из сортов этого флокса русский.

В Европе этот флокс известен, как 'Natascha', в России же этот сорт очень часто, особенно в старых коллекциях, как в любительских, так и в ботанических, можно встретить и под другим названием – 'Соната'.

Наташа макулята.JPG DSC02532 (1024x768).jpg

Почему?! – такой вопрос периодически возникает у молодого поколения любителей этой культуры и, даже один известный любитель флоксов, одновременно выступая за сохранение и продвижение отечественных сортов, на одном любительском интернет-сайте выразил своё удивление и недоумение о том, что в российских каталогах этот флокс остался со своим родным названием 'Соната'.

Вопрос «почему?» стал поводом для публикации этого сообщения. Наверное, всё дело в том, что мы очень любим свои отечественные сорта флоксов. И нам очень не нравится, когда наши, особенно старые сорта, выведенные прославленными советскими оригинаторами, зарубежные производители посадочного материала в своих каталогах предлагают совсем под другими, коммерческими названиями.

Ещё раз, внимательно изучив архивные материалы по этому флоксу, удалось подтвердить его русское происхождение и даже найти дату его первого появления на публике.

В 1984 году Л.А. Полякова, куратор коллекции флоксов ГБС АН СССР (1981-1988 гг.), впервые представила флокс под названием 'Соната' на Специализированной выставке флоксов, которую проводила Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы» в выставочном зале МГООП. Выставка продолжалась девять дней – с 26 июля по 3 августа, с двумя завозами (26 и 30 июля). В регистрационном журнале экспонатов выставки флокс 'Соната' зарегистрирован под №№ 26 и 126 (соответственно) [1]. Второй раз сорт экспонировался Л.А. Поляковой на выставке 31 июля 1986 г., экспонат был зарегистрирован под № 55 [2]. Начиная с 1987 года, 'Соната' начала демонстрироваться на выставках цветоводами-любителями, членами Секции «Флоксы»: в 1987 г. – Ф.Ф. Голубевым [3], а в 1988 году Г.Г. Четвериковой [4]. В 1990 году флокс уже представили шесть [5], а в 1991-м – десять членов Секции [6]. В 1992 году, на базе имеющейся литературы, описаний коллекции ГБС АН СССР и других источников, был издан справочник «Сорта и сеянцы флокса метельчатого» (изд. Секции «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», сост. Е.А. Константинова, Е.Б. Грошавень), куда, как перспективный сеянец, был включён и флокс 'Соната'.
Более раннее упоминание об этом флоксе встретилось в статье Т.Ю. Дьяченко «Анатомо-гистохимические особенности листа сортов флокса, различающихся по устойчивости к мучнистой росе» [7]. В статье флокс описывается, как садовая форма флокса пятнистого (Phlox maculata L.), которая в коллекции многолетних флоксов Главного ботанического сада АН СССР числилась под названием 'Пеструшка'.

Самое же раннее упоминание об этом флоксе относится к 1967 году. В картотеке ГБС сохранились сведения, которые подтверждают наличие в коллекции в период с 1967 по 1970 и с 1972 по 1976 гг.
флокса 'Пеструшка' – таким было первое (временное) название этого флокса, данное С.М. Удинцевой, куратором коллекции флоксов ГБС АН СССР (1957-1980 гг.), где появился этот флокс, как почковая мутация флокса пятнистого. В этот период велась активная работа по обмену сортами с Киевским, Литовским и Минским ботаническими садами, а также с коллекционерами-любителями [8].

В 1989 году известный коллекционер растений Luc Klinkhamer (Нидерланды) приобрёл этот флокс в Центральном ботаническом саду НАН Беларуси и интродуцировал его под новым названием – 'Natascha'. Название было дано в честь сотрудника ЦБС НАН Беларуси – Натальи Михайловны Луниной, которая поделилась флоксом. В Минской коллекции этот флокс числился под названием, с которым поступил из ГБС – 'Пеструшка'. Так в Европе появился новый флокс с «русскими корнями».

Подобная участь постигла не только 'Сонату', хотя она была первой. В России же, например сорт 'Уральские Сказы' (Гаганов, 1953), который европейцы навязывают нам под новым названием 'Ferris Wheel', всё равно всегда будет называться 'Уральские Сказы', 'Мишенька' (Дронов, 1960-е) для нас никогда не станет 'Candy Twist', а 'Соната' (Удинцева, 1960-е) останется 'Сонатой'.
Со своей стороны, в поисках компромиссного разрешения сложившейся ситуации, которая также обсуждалась и участниками Всероссийского научно-практического совещания по флоксам «Phlox-2014», состоявшемся 21-24 июля 2014 г. в Ботаническом саду МГУ им. М.В. Ломоносова, предлагаем принять единое альтернативное написание названия этого флокса: Флокс пятнистый 'Соната' [syn. 'Natascha'] (Удинцева, 1960-е; Klinkhamer, 1990-е), которое не противоречит действующим стандартам.



Литература:

1. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1984.

2. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1986.

3. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1987.

4. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1988.

5. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1990.

6. Журнал регистрации экспонатов специализированной выставки флоксов, Секция «Флоксы» Клуба «Цветоводы Москвы», 1991.

7. Дьяченко Т.Ю. Анатомо-гистохимические особенности листа сортов флокса, различающихся по устойчивости к мучнистой росе // Бюллетень ГБС АН СССР, Выпуск 118. – М.: Изд-во «Наука», 1980. – С. 82-89.

8. Кудусова В.Л. История и современное состояние коллекции сортов флокса метельчатого (Phlox paniculata L.) в Главном ботаническом саду им. Н.В. Цицина РАН // Мат. Всероссийского научно-практического совещ. по флоксам «Phlox-2014». Москва, 21-24 июля 2014 г. / Отв. ред. Новиков В.С. – М.: издание Ботанического сада МГУ им. М.В. Ломоносова. 2014. – С. 120-122.

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


29 мар 2015, 03:43
Профиль

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#23  Сообщение
 
"Цветы для героев войны" Светлана Бирюкова, журнал "Цветоводство" №3 2015г.

Хотя это пока не книга, а статья в журнале "Цветоводство", сюрприз получился чрезвычайно приятный. :smile:

Света после 5 лет придирчивого отбора своих сеянцев " выпустила из гнезда" несколько из них. И объединила их в серию, посвященную женщинам-героям Великой Отечественной войны. Я очень надеюсь, что она разместит у нас авторскую версию этой статьи, а пока я с удовольствием хочу познакомить вас с флоксом "Евгения Руднева". На форуме "Юность" есть проект цветника в Салтыковке, носящий это имя. И флокс будет в качестве приза направлен в эту школу. :nice:


Наш всеобщий любимец- белый с фиолетовыми трубками, тоже получил имя и вошел в эту серию. Это - флокс "Защитникам Ленинграда".

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


19 июн 2015, 00:02
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 ноя 2007, 13:18
Сообщения: 2477
Где сад: Ярославская область
Мое имя: Татьяна
Ответить с цитатой
#24  Сообщение
 
Света, спасибо!!!

_________________
В действительности всё не так, как на самом деле. (С. Лец)


20 июн 2015, 01:53
Профиль WWW

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#25  Сообщение
 
"Цветы для героев войны" Светлана Бирюкова, журнал "Цветоводство" №3 2015г.

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


04 сен 2015, 07:53
Профиль

Зарегистрирован: 22 сен 2012, 12:02
Сообщения: 226
Где сад: в Германии
Ответить с цитатой
#26  Сообщение
 
Света, большое спасибо. :eek:


05 сен 2015, 07:41
Профиль

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#27  Сообщение
 
Так совпало, что вчера, практически одновременно, я стала обладателем двух очень интересных новинок: Е.А. Константинова, С.И. Воронина "Современный ассортимент флокса метельчатого", выпуск 2 и журнала "Цветники в саду"№10, 2016 года со статьей Светланы Бирюковой "Судьба цветовода Треспе".

Несложно догадаться, что я немедленно их просмотрела, причем, по нескольку раз, И впечатления наслоились друг на друга. Хотя это информационно совершенно разные вещи, но есть один общий момент. И там, и там речь идет о селекции.
Света! :ok: Спасибо тебе огромное за столь интересную информацию! Вообще, у тебя и Maja в этом году появились в руках настоящие волшебные палочки, позволяющие добывать уникальнейшие материалы! :victory:
Не только названия сортов Г.Г. Треспе , про которые и не надеялась увидеть дополнительной информации, но и их описания, родительские сорта, впечатляющие цифры полученных сеянцев, из которых годами отбирались лишь единицы. И более 40 лет работы с флоксами! С нетерпением жду второй части этой истории, хотя понимаю, что она приблизилась по времени к трагическому повороту в судьбе Георгия Германовича Треспе.
Надеюсь, что все, кто будет читать эту статью, получат не меньшее удовольствие.
В статье есть фоновые цветные и черно-белые рисунки. Они тоже исторические? И есть ли какие-либо данные о селекционной работе непосредственно в Студенецкой школе цветоводства?

Теперь несколько слов о Каталоге. Как и в первом выпуске, большинство представленных флоксов - сеянцы. Старых сортов достаточно мало. Представлены новинки селекции Ю.А. Репрева, Е.А. Константиновой, других членов ОЛФ, несколько сортов Галины и Ивана Кругловых. Качество полиграфии, к сожалению, делает некоторые сорта совершенно не узнаваемыми. С удовольствием прочитала информацию о начатом размножении нескольких старых отечественных сортов, "которые стали редкими". В этом списке есть сорта, которые плохо и медленно нарастают, но с удивлением увидела там "Сизигмунда Леваневского". Сорт сравнительно молодой, 1989 года, прекрасно разрастающийся и возобновляющийся корневой порослью. Возможно, просто такого сортотипа появилось достаточно много и поэтому сорт несколько лет не был востребован и не размножался в должных количествах? И сколько из представленных в двух каталогах новых сеянцев ждет такая же судьба? Теперь у каждого селекционера-любителя десятки новых сеянцев ежегодно. В скольких садах они сохранятся с именами? Как со временем можно будет отличить их от более ранних, но очень похожих сортов?

ОФФ: Но, несомненно, появление таких фото каталогов вещь полезная. Хотя и может сбить с толку будущих флоксоманов.:lol: Например, информация о сорте 'Le Mahdi' селекции G$K 1900 года! Мы сейчас бесплодно ищем подлинный сорт с этим именем, но селекции Лемуана, а вот в доступных нам каталогах Гуса и Кинемана и других источниках, где нам удалось собрать описания 28 сортов флоксов селекции Goos & Koenemann, почему-то этот сорт не нашли.
Представьте тему флоксов на каком-либо форуме лет через 50. Вдруг кто-то находит эти данные! И автор, и цвет! И все станет понятно....

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


17 сен 2016, 00:53
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 фев 2009, 17:35
Сообщения: 2399
Где сад: Владимирская обл
Мое имя: Светлана
Ответить с цитатой
#28  Сообщение
 
Григорьевна писал(а):
...В статье есть фоновые цветные и черно-белые рисунки. Они тоже исторические? И есть ли какие-либо данные о селекционной работе непосредственно в Студенецкой школе цветоводства?

Чёрно-белые картинки - конца 19 века. Фото белого с глазком флокса современное (моё) - флокс Эрнест Иммер.
Из статьи про Иммеров: "...Эрнест Иммер заложил питомник декоративных растений на подмосковной даче Студенец."
В питомнике Иммеров занимались селекцией флоксов.
Мне нигде не встретились данные, что ученики школы или их преподаватели занимались селекцией флоксов. В их торговом каталоге мне встретились три сорта Треспе (работавшего в питомнике Иммеров), упоминаемые в статье про Треспе.

По поводу Le Mahdi из книги Е.Константиновой:
Артикль le - используется только во французском, итальянском и испанском языках. В голландском и немецком языках он не используется. Автору надо было посмотреть, кому принадлежит фирма "Гуса и Коеннемана" :smile:

_________________
Не ошибается тот, кто ничего не делает.


17 сен 2016, 08:49
Профиль WWW

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#29  Сообщение
 
В журнале "Цветники в саду " №1-2 (2017) вышли две новые очень интересные статьи Светланы Бирюковой о Регеле и Кессельринге. С уникальными фотографиями и мало известными фактами.

Света! поздравляем и ждем новых публикаций! К сожалению, этот журнал трудно купить. Вся надежда на электронную версию. Но позже, когда тираж уйдет в архив.

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


10 фев 2017, 01:11
Профиль

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#30  Сообщение
 Cultivars Complete Checklist
В начале июля 2017 года в Германии вышла книга "SUMMER-FLOWERING PHLOX". Это реестр существующих сейчас в мире сортов флоксов летнего цветения (Cultivars Complete Checklist). Книга - на английском языке.

Работа основана на идее о том, чтобы создать наиболее полный список реально существующих сегодня флоксов летнего цветения, который указывает правильное написание сорта и обеспечивает надежную информацию. Где и когда сорт появился, кто его создал, и как он должен выглядеть в оригинале. В настоящее время, (и уже давно) существует большая путаница в этих вопросах. Это и погрешности при транслитерации названий, и изначальное получение пересорта, и запись названия сорта при введении в коллекцию или в торговом каталоге в сокращенном виде. Существуют и досадные переименования уже в процессе интродукции, связанные с многими причинами.

В работе над этим каталогом мы с Maja использовали имеющуюся у нас доступную пояснительную литературу о том, как развивалась селекция на протяжении последних 200 лет, в виде книг, журналов, торговых каталогов. Иногда - даже не изданные рукописи и записи. Бесценным материалом являлись также найденные старые ботанические иллюстрации и фотографии.

Мы попытались определить все имеющиеся сейчас в коллекциях и питомниках сорта многолетних флоксов и описать. В результате получен почти полный список сортов по всему миру, с некоторыми ограничениями для российских новинок.

В России (и бывшем СССР) существовали традиции селекционного отбора. Флокс, прежде чем был рекомендован к использованию, проходил испытания на протяжении 7-9 лет, затем отбирался специальной комиссией, рассылался на сортоиспытательные участки и только после этого мог получить государственную регистрацию и распространение. В Европе сорта практически сразу, через 2-3 года, поступали в продажу. Легкость получения сеянцев уже в конце 20-х годов 20 века привела к переполнению рынка. Многие сорта оказывались неустойчивыми, или повторяли признаки уже имеющихся сортов. В Европе поэтому с начала 20 века существовала отбраковка иным способом. Сорта примерно одного сортотипа на сортоиспытательных участках Англии, позже Германии, оценивались, отбраковывались, оставляя лишь несколько рекомендуемых сортов в каждой группе. И только они в дальнейшем размножались питомниками. Но с течением времени оказалось, что такой отбор не всегда был оправдан. Часто браковались старые, добротные сорта в пользу совсем новых. Их переставали размножать и выводили из коллекций. Но новые иногда быстро теряли свои лидерские качества. Так в Европе были практически утрачены многие уникальные старые сорта. Мы с гордостью можем сознавать, что большинство таких сортов сохранилось именно у нас, чтобы спустя долгие годы удивлять, радовать, возвращаться на родную землю. Не менее ценна и стабильность нашей существующей "классики", прошедшей предварительную строгую сортооценку.

К сожалению, вал не испытанных должным образом сеянцев в последние годы и у нас сразу поступает на реализацию, внося много путаницы и вытесняя добротные старые сорта. Поэтому сеянцы, созданные у нас после 2010 года, и не прошедшие еще проверку временем, в данный реестр не включались. Пришлось сделать только одно исключение для сорта «Царевна –Лебедь», созданного в 2013 году, и уже успевшего не только войти в Гос. Реестр, но даже получить патент.

Презентация этой книги состоялась 3 июля в МГУ на международной конференции "Малораспространённые декоративные растения в коллекционных фондах: изучение, сохранение и перспективы развития".

Материалы этой презентации мы с Maja предлагаем вашему вниманию.

Книгу мне еще не довелось подержать в руках, в презентации - раскладка обложки, украшенная двумя известными во всем мире сортами: Phlox paniculata ‘Rosenauge’, селекции I. Preussler и Phlox paniculata ‘Novinka’ -селекции Е.Д. Харченко.

2.png 3.png

В этой книге нет иллюстраций. Кроме одной очень дорогой для нас картины, которую написала молодая русская художник Маргарита Панова. Это букет флоксов селекции К. Ферстера, растущих в России.

4.png 5.png 6.png

Книга объемом 128 страниц состоит из нескольких разделов.
Предисловие написано профессором доктором Клаусом Нойманном, Президентом Немецкого Садового Общества (Prof. Dr. Klaus Neumann President Deutsche Gartenbau-Gesellschaft 1822 e.V. (DGG)

В реестр включено 1530 сортов: в том числе 1447 сортов Phlox paniculata Group (P. paniculata L. 1753) (слайд –диаграмма), без синонимов и торговых названий, которые также дополнительно представлены в реестре. В этом списке - 521 флокс отечественной селекции, в том числе и сорта, которые сейчас указаны, как украинские , но созданные Е.Д. Харченко в 1950-е годы в СССР.

На представленной диаграмме - распределение включенных в реестр флоксов паникулята по периодам. Сейчас, среди найденных нами, существует в различных коллекциях 60 сортов, выведенных до 1918 года. Вероятно, таких сортов больше, в том числе среди безымянных , которые практически нами не рассматривались. В этой группе сохранившиеся в Европе и России исторические сорта не всегда строго соответствуют старым описаниям. Иногда и сами описания в разных каталогах противоречивы. Такие случаи указаны в сносках.

Одной из самых важных задач, которую мы поставили, было устранение существующих ошибок и неточностей в названиях сортов. Нам кажется, что мы нашли удобное решение для транслитерации кириллических ( русских) названий на латиницу и наоборот.

Кроме того, названия отечественных сортов указаны в алфавитном списке ниже латинского, и, для удобства поиска, вслед за таблицей с алфавитным списком следует таблица русских названий, (также по алфавиту), с переводом.

7.png 8.png 9.png 10.png 11.png

Реестр позволяет также решить вопрос существующей путаницы подлинных названий, синонимов и торговых наименований. Примером служит слайд с сортом 'Уральские сказы'

12.png 13.png 14.png 15.png

В дополнение к исследованиям в архивах и библиотеках, мы получили поддержку со стороны международных экспертов , и наша искренняя и глубокая благодарность этим замечательным специалистам.

16.png 18.png 19.png 20.png

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


10 июл 2017, 02:05
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2009, 22:45
Сообщения: 435
Где сад: М. о. Михнево
Мое имя: Елена
Ответить с цитатой
#31  Сообщение
 
Лена, Maja, спасибо! Поздравляю всех любителей флоксов с такой нужной книгой !!! :eek:
А где можно раздобыть эту книгу?


10 июл 2017, 12:13
Профиль

Зарегистрирован: 23 июл 2012, 12:14
Сообщения: 224
Где сад: Украина
Мое имя: Анюта
Ответить с цитатой
#32  Сообщение
 
Девочки, какие вы молодцы! :ok: :ok: :ok: Поздравляю! И спасибо огромное! :nice: :eek:


10 июл 2017, 18:44
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 фев 2009, 17:35
Сообщения: 2399
Где сад: Владимирская обл
Мое имя: Светлана
Ответить с цитатой
#33  Сообщение
 
Лена, Ines, вы - большие молодцы! :nice:
Видно, что в ваш каталог вложено много труда. Теперь можно не искать по другим таблицам и книгам имена селекционеров, годы создания и описания. Достаточно заглянуть в этот каталог. Зная вашу с Инес скурпулёзность и стремление к точности, я не сомневаюсь, что в каталоге всё до мельчайших подробностей продумано и взвешено.

:lol: ИМХО, но с чем я никогда не соглашусь (не только во флоксах) - это современный делёж советских селекционеров бывшего СССР (URSS) на русских, украинских, казахских и т.д.
Если вдруг встретится флокс крымского селекционера Забелина И.А. - к какой стране вы его отнесёте - Украине или России? - :lol: Его флоксы родом из СССР. :smile:

_________________
Не ошибается тот, кто ничего не делает.


10 июл 2017, 20:37
Профиль WWW

Зарегистрирован: 23 июл 2012, 12:14
Сообщения: 224
Где сад: Украина
Мое имя: Анюта
Ответить с цитатой
#34  Сообщение
 
Григорьевна, а разве ‘Rosenauge’ селекции К. Ферстера? :oops:
Может я пропустила, а в книге размеры куста и венчика где-то указываются?


10 июл 2017, 21:36
Профиль

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#35  Сообщение
 
Анюта писал(а):
Григорьевна, а разве ‘Rosenauge’ селекции К. Ферстера? :oops:
Может я пропустила, а в книге размеры куста и венчика где-то указываются?

Анюта, ты права, это моя ошибка. Нельзя ничего дописывать ночью :sorry:
Цитата:
Rosenauge (Juttas Rosenauge) I. Preussler DE 1980 white, large pink eye
( я исправила эту ошибку в тексте)

Нет, объем информации не позволяет давать"размерный ряд", только основные параметры цвета. Это - не монография, но просто основа для дальнейшей работы. Определить правильное название ( с синонимами и торговыми именами), автора и\или интродуктора, страну, год ( или период создания), цвет, при наличии в исторических документах- цвет по шкале. Подробных описаний достаточно много и при желании их можно искать самим. Цвет в нашем каталоге важен прежде всего для начальной идентификации. Существует достаточно много примеров, когда изначально флокс поступает в страну пересортом ( например, 'Lord Lambourne', 'Arguna','Heinrich Kanzleiter', которые имеют совсем иную окраску, но описаны в ботанических изданиях такими, как поступили в коллекцию. Или загадки типа 'Flora Hornung', когда под этим именем уже с начала 20 века существует 2 разных, причем очень красивых флокса. В таком случае очень важно найти самое старое, желательно, авторское описание, чтобы пытаться определить подлинность сорта. И таких примеров существует очень много.

Мы сейчас думаем о создании электронного каталога с фото, описаниями, ссылками на базе этого реестра. Но это - только когда вернемся с "полевых работ"). Отвечая на вопрос Парисы: я пока не знаю, будет ли доступен этот каталог у нас. Этот вопрос я задала на конференции представителям Совета Бот. Садов СНГ.

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


10 июл 2017, 22:39
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 ноя 2007, 13:18
Сообщения: 2477
Где сад: Ярославская область
Мое имя: Татьяна
Ответить с цитатой
#36  Сообщение
 
Maja, Григорьевна, поздравляю с завершением титанического труда! Если б могла, я бы вам медали выдала.
Изображение

_________________
В действительности всё не так, как на самом деле. (С. Лец)


10 июл 2017, 23:03
Профиль WWW

Зарегистрирован: 22 сен 2012, 12:02
Сообщения: 226
Где сад: в Германии
Ответить с цитатой
#37  Сообщение
 
Спасибо за радушный прием нашей книги! :eek:

Я очень рада, что мы закончили эту работу. Я мечтала найти список, в котором указаны все флоксы с их данными. - Теперь такой список есть.
Мы надеемся на заинтересованность в нашем маленьком деле, и что мы не сделали слишком много ошибок и что результаты нашей работы будут полезны для многих любителей флоксов.

Я благодарю Светку, которая мне показала, как важны каталоги, и я очень благодарю Лену. - @Лена, ты великолепна. Я хочу охотнее написать с тобой больше книг. О флоксах, конечно. ;-)

Моя просьба ко всем читателям: будьте критичны и поделитесь своими впечатлениями. - Спасибо!

P1015643.JPG


16 июл 2017, 09:58
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 янв 2010, 23:26
Сообщения: 405
Где сад: Королев
Мое имя: Александр
Ответить с цитатой
#38  Сообщение
 
Молодцы! Очень нужная и важная работа!

_________________
Если на тебя падает 5-ти тонный пресс, главное успеть в формочку...
Наши флоксы можно посмотреть, посетив профиль.


20 июл 2017, 23:33
Профиль WWW

Зарегистрирован: 08 дек 2008, 00:35
Сообщения: 3458
Где сад: МО.красногорский р-н
Мое имя: Лена
Ответить с цитатой
#39  Сообщение
 
Это, правда, не книга, а интернет-страница Секции флоксов КЦМ. Но я давно уже поставила для себя знак равенства интернет-публикаций с печатными изданиями. Хочется поздравить Секцию флоксов с интересным историческим материалом, таким долгожданным и прекрасно иллюстрированным!

Страница истории (по материалам М.Н. Крутова)

_________________
Учение - изучение правил; опыт - изучение исключений.


04 фев 2018, 02:08
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 39 ]  На страницу Пред.  1, 2




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Рейтинг@Mail.ru         Яндекс.Метрика
Техподдержка форума
Rozovodik © 2007 - 2018

Использование авторских материалов форума Флоксин - фотографий, текстов, цитат - только с прямой ссылкой на сайт.